And so it starts…

Hello, fellow Homo (Otaku) Sapiens!

So, I’ve decided to start translating a WN called Hyaku Ma No Omo.

Let me start off by saying, this is my first translation project and if (and I know that I will) I make any mistakes, then please do feel free to correct it in the comments.

This particular work had the first 17 chapters translated but it seems to be dead now, so I picked it up

Now, people might be wondering why i decided to pick this up.

Well, to be honest, this wasn’t my first choice.

My first choice was actually The Laid-back Life in Another World of the Ex-Hero Candidate Who Turned out to be a Cheat from Level 2. Though, a few days before I was planning my first chapter release, it was picked up by someone else.

That actually sucked a lot, though to be honest, I’m quite a relieved now.

The writing of Aoi Yamato-sensei (author of Hyaku Ma No Omo) is extremely nice. Though, I’m not sure if I’ll be able to do justice to his writing with my translations but I’ll definitely do my best.

Well, I don’t want to bore you guys with an extremely long post for no reason so I’ll just say what needs to be said.

Hyaku Ma No Omo is quite the nice story, I’ve enjoyed it so far. I haven’t finished reading it yet, though I’ll get there with you guys!

I plan on sticking with this translation till the end so we’ll all hopefully have a long happy relationship~

If you guys have any questions, just throw them into the comments.

これからよろしくお願いします〜

Support would be appreciated~

Support me on Patreon

Translation Schedule

Every Monday & Thursday

Join us on Discord

Discord server invite

My Family Business~

uupkeep-banner

Sign up for updates

Announcements

7
Leave a Reply

avatar
5 Comment threads
2 Thread replies
6 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
6 Comment authors
narrawkenchan223SdbBeynLimahT Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Mendeleiev
Guest
Mendeleiev

Hello, i come to your post by NU, i loved the first 17 chapters and become verry happy that’s project is revived, thank you so much.
PS: english is not my language, Sorry for possible writing errors.

LimahT
Guest
LimahT

How often will you release the new chapters?

Sdb
Guest
Sdb

Zhankyouuu…

kenchan223
Guest
kenchan223

Hey friend, thank you for picking this up!

narraw
Guest
narraw

muchas gracias por tomar esta WN estuve esperando mucho tiempo a que alguien se animara a retomarla ,gracias (english is not my language too sooo…sorry >.< aunque me gusta leerlo en ingles,escribir es un mundo aparte )

Table of Contents